In windows, if local-root (local checkout) is at root of a drive, 'status' command when run from root shows additional '../' in file names, which is incorrect.

Recipe:
<verbatim>
cd /d d:
fossil new test.fossil
fossil open test.fossil
echo root > root.txt
mkdir dir
echo subdir > dir/subdir.txt
fossil add root.txt dir/subdir.txt
fossil commit -m "test"
echo changed > root.txt
echo changed > dir/subdir.txt
fossil status
</verbatim>

The output shows:
<verbatim>
repository:   d:/test.fossil
local-root:   d:/
...
EDITED     ../dir/subdir.txt
EDITED     ../root.txt
</verbatim>