When the ability to download a zipped archive of the files is disabled from the Admin > Users menu from, say, the anonymous user, the ZIP Archive link is still shown in the Timeline page. Clicking on it leads to the login page, which does not necessarily show any helpful message about needing to be authorized, for example.

I'd like to request to have the said link either be grayed out or removed completely when the option to download zips is disabled.