Has there been any progress on this ticket?

I was looking into this topic today and found another JS syntax highlighter:

It is MIT and GPL licensed, so I guess it can be included.