Are you able to edit your PATH variable and add another folder (e.g., where you can transfer fossil.exe instead? Fossil probably does not understand %SystemRoot%\system32, which is what's on PATH for that folder.