Updates to header-comment documentation for the mkindex utility program.
Fix a compiler warning on windows builds.