fossil from latest windows-i18n branch still suffers with troubles on non English windows systems.

<pre>
ver
This is fossil version [48f5dadafd] 2011-05-03 18:32:00 UTC

pull -R myfossilclone_canonical.fossil
invalid home directory: C:\Documents and aplikac
(again, there is í missing, correct path should read "C:\Documents and aplikací")

init test.fossil
invalid home directory: C:\Documents and aplikac
</pre>