Make phantom records a warning, not a fatal error, when trying to
checkout or examine a check-in.