Artifact 2e9b545c06b6239dd53e778bb7fd72fa883d09e7:

Ticket change [2e9b545c06] - New ticket [91683f49e8] Mechanism for i18n the product UI. by ron 2010-02-10 07:06:31.

---

D 2010-02-10T07:06:31
J comment There\sis\sno\sobvious\smechanism\sby\swhich\sone\smight\slocalize\sthe\sUI\sin\sFossil.\s\sIf\sI\swant\sto\shave\sSpanish-speakers\s(who\sdon't\sknow\sEnglish\swell)\suse\sthe\sproduct,\sI\scurrently\sneed\sto\sgo\sthrough\sall\sthe\smenus\setc.,\sand\smanually\schange\sthem.\s\sThis\sis\sextremely\stime-consuming\sand\sprone\sto\sfailure.\r\n\r\nI\swould\slike\sto\srequest\swe\suse\ssomething\slike\sGNU\sgettext\s(which\sis\svery\seasy\sto\suse),\sand\sthen\swhoever\swants\sto\scontribute\sa\slocalization\smay\sdo\sso.\s\sThen,\sone\sonly\sneeds\sa\sway\sto\sindicate\sto\sFossil\sthat\sit\sshould\suse\sa\sspecific\slocale\s(for\sexample,\sadding\s"locale=es"\sas\squery\sparameters).
J severity Minor
J status Open
J title Mechanism\sfor\si18n\sthe\sproduct\sUI
J type Feature_Request
K 91683f49e8c168ba8f349a1e83cc36a2b7b249c1
U ron
Z c65354d75583988edbf82d68b9472a27